Моё знакомство с компьютерными играми началось с пиратской версии Diablo 2, это было ещё тогда в 2000 годах. Я уверен, что в те времена многие играли в эту крутую игру и получали от неё массу удовольствия. И, в тоже время, сейчас уже 2018 год игра от Близард остаётся всё такой же крутой, но её графическая часть приведёт в уныние любого современного геймера.

На момент написания, Метелица, всё ещё не выпустила современный вариант своей легендарной игры. Хотя многие поклонники давно просят об этом.

В тоже время Диабло 2, не единственная хорошая игра прошлых лет, которой нужно навести современный лоск. В моём списке есть игры серии Final Fantasy и ведьмак. Я уверен, что у каждого есть свой список таких игр.

Доносить старые игры новому поколению геймеров можно разными способами:

1) В последнее время всё чаще, перевыпускаются старые игровые приставки

с предустановленными играми (NES mini, snes mini и др.). Кроме этого, они получают актуальные разъёмы в виде HDMI и USB для соединения с современными телевизорами и маниторами.

2) Обновление и портирование

1. Портирование - это перенос старых игр на новые платформы практически без изменений. Разница может быть в исправлении старых багов, поддержки новых разрешений современных мониторов и т.п. Примером служит любой порт игр с xbox 360 на xbox one, с PS3 на PS4 или с консолей на ПК и т.д. Самый яркий пример, последних лет это портирование на все возможные платформы TES 5: Skyrim (xbox 360, PS3, Xbox one, PS4, switch, PC, очки виртуальной реальности);
2. Эмуляторы - фанатска / любительска / пиратский способ запуска игр со взломанных консолей прошлых и нынешних поколений. Люди собираются в группу по интересам и занимаются переносам игр с консолей на персональные компьютеры и даже есть случаи портирования на xbox one игр с PS1 и PS2. И в тоже время этот эмулятор был быстра удалён из Xbox live.
3. Обратная совместимость - особый вид "портирования" с более старого поколения консолей на новое с помощью эмулирования. Честного и законного эмулирования. Сейчас на рынке такую услугу предлагает только microsoft. На их консоли Xbox one, есть огромная библиотека игр с xbox 360 и пока ещё небольшой библиотека с оригинального xbox. Все такие игры получают более стабильную частоту кадров, убыстренные загрузки и другие улучшения не касающиеся графической составляющей.
4. Ремастер - это, в основном, визуальный апгрейд старых игр: улучшение теней и света, увеличение разрешения и т.д.. И в тоже время, могут появиться правки баланса, новые технологии, такие как автосохранения и прочее. Но, по сути игра остаётся той же самой, что и раньше. И более того, часто не стоит её повторной покупки. Из, актуальных, примеров ремастеры первого и второго Bioshok, Барнаут парадиз и TES V: Skyrim special edition.
5. Улучшенная обратная совместимость для Xbox one X. Это обратная совместимость, только, в плюс для игры выпускается специальный патч (который не затрагивает файлы игры). Он улучшает, производительность, увеличивает количество точек и разрешение вплоть до 4К, улучшается цветопередача и другое. Игры выглядят просто потрясающе (в сравнении с их оригинальными версиями на xbox 360). Самым ярким алмазом является Red dead redemption. Не менее удачными получились Ведьмак 2, Gears of war 2 и 3 и др. Их смело можно назвать практически Ремастерами с элементами ремейка.
6. Визуальные моды фанатов. Сейчас в игровой индустрии повсеместно распространены любительские моды, которые улучшают или просто привносят в игру "изюминку". Моды могут менять внешний вид героя и NPS, менять баланс, добавлять русскую локализацию и др, а так же могут заметно улучшать графику.
7. Ремейк. Если моды, это любовь фанатов, то ремейк является высшей степенью любви к игре, которую может высказать издатель. В этом случает игра не обновляется, а переписывается целиком, перезаписываются музыкальные композиции, внедряются новые технологии освещения и графики и т.д. Если работа сделана качественно, то тогда игра будет почти не отличима от современных игр. Последними яркими примерами являются: Crash bandicoot n sane trilogy, Shadow of the colossus, Oddworld new n tasty.